quick 中文什么意思？“quick”在英语中常作形容词，基本含义是“快、迅速、快速的”。根据语境可有不同翻译和用法，下面做简明介绍，帮助理解和应用。
1. 基本含义
- 速度上的“快”：quick = 迅速的、快速的，例如 quick decision（迅速的决定）、a quick run（短程快跑）。
- 动作短促：表示某事发生或完成得很快，如 a quick look（迅速看一眼）。
- 反应敏捷、聪明：在短语 quick-witted 中表示机智、反应快，译为“机敏、反应迅速”。
2. 词性与派生
- 形容词：quick response（快速反应）。
- 副词形式为 quickly：He ran quickly.（他跑得很快。）
- 注意不要把 quick 与 fast 混用：fast 多指持续的速度，quick 更强调瞬间、短时间内完成或反应。
3. 常见搭配与例句
- quick fix（临时解决办法）——临时应付。
- quick meal（快餐、速食）——短时间内做好的饭。
例句：She gave a quick answer.（她迅速回答。）/ Be quick—class starts soon.（快点，上课快开始了。）
4. 学习建议
遇到 quick 时先看句意判断是强调速度、时间短还是机智反应，然后选择合适中文译法。记住副词 quickly 和形容词 quick 的区别，多读例句加深印象。
总结：quick 中文什么意思主要是“快、迅速、短促”或“机敏”，根据语境可灵活翻译，掌握常见搭配与例句能更准确使用。